주름을 개선하는 의약부외품은 단 2가지 : 시세이도와 폴라

지난 회에서는 일반적으로 화장품이라고 불리는 것들 중에는 「의약품」 「약용부외품」「화장품」의 3 종류가 있다는 내용을 다루었습니다. 스킨케어 제품 : 「의약품」「의약부외품」「화장품」의 차이점
그 중에서도 우리들이 보통 스킨케어로 사용하고 있는 것은 「약용부외품」과「화장품」이며, 약용부외품은 일본의 후생노동성에서 효과가 있다고
인정된 성분을 사용하고 있는 제품만이 사용할 수 있는 명칭이었습니다.

그렇기 때문에 기미, 주름, 여드름, 피부거침 등의 피부 고민에는 약용부외품이 효과를 발휘합니다.
이번에는 주름을 개선하는 약용부외품을 소개해 보려고 합니다.

주름개선 : 폴라와 시세이도

올해 2017년 1월에 고급화장품 브랜드 폴라로부터 주름개선에 효과가 있다는 “링클쇼트메디컬세럼”이 발매되었습니다.

일본에서는 처음으로 주름에 효과가 있는 화장품으로 굉장한 인기를 모은 일본 코스메의 주름개선 화장품.
그리고 6개월 후 7월에는 시세이도로부터 에릭실 슈페리에르 엔리치드 링클 크림 S가 발매되었습니다.

주름에 효과가 있는 의약부외품은 2017년에 처음 등장!

실은 작년까지 일본에는 주름 개선에 효과가 있는 의약부외품이 없었습니다.

그러나 올해 2017년에 들어서 대형 화장품 브랜드 폴라와 시세이도로부터 주름개선에 효과가 있는 의약부외품이 상품화되어 주목을
받았습니다.

2017년 1월에 발매된 폴라 링클쇼트메디컬세럼은 개발과 후생성인가에 15년이 걸렸으며, 7월에 발매된 시세이도의 에릭실 슈페리에르
엔리치드 링클 크림 S는 무려 28년이나 걸렸다고 합니다.

개발한 분들의 땀과 눈물의 결정이라고 할 수 있는 2가지 아이템.
이런 점이 다른 주름대책 화장품과 다른 점이라 할 수 있습니다.

Just POLA’s Wrinkle Shot alone has won much recognition. (via pola.co.jp)

지금까지의 주름대책 화장품은,,,

일반적으로 주름은 진행 정도에 따라 아래의 3단계로 나뉘어집니다.

1단계. 건조로 인한 잔주름.
2단계. 콜라겐이나 엘라스틴의 감소로 인한 깊은 주름.
3단계. 탄력감소로 인한 피부처짐

표면적인 주름이 점점 깊은 주름이 되어 피부가 처지게 됩니다.
기존의 스킨케어로 개선할 수 있는 것은 제 1 단계의 “건조로 인한 주름”이며, 제2단계, 제3단계는 스킨케어를 통한 개선은 어렵다고
합니다.

그러나 폴라 링클쇼트와 시세이도의 링클크림은 건조로 인한 주름만이 아니라 피부 깊숙히 생겨버린 주름에도 효과가 있다는 실험 결과가
있으며

오랜 기간 주름으로 고민해 왔던 여성들로부터의 기대도 매우 큽니다.

폴라/ 시세이도 제품비교

깊은 주름을 개선하는 폴라와 시세이도.
목적은 동일하지만 이 2 제품은 유효성분과 작용이 전혀 다릅니다.
그럼 먼저 간단히 2 제품의 프로필을 보기로 할까요!

POLA 링클쇼트 Medical Serum

폴라가 후생성의 인가를 받고 주름을 개선하는 화장품을 발매한 것은 일본화장품 업계에 있어서는 정말 큰 사건이었습니다.

성분인 닐완에 대해서

폴라 링클쇼트는 “닐완”이라는 폴라의 오리지널 성분을 배합하고 있습니다.
닐완은 아미노산 유도체로 피부의 진피층을 분해해 그 곳에 존재하는 호중구에라스타제라고 하는 효소를 억제하는 작용을 합니다.
이 호중구는 콜라겐을 분해해 주름의 원인이 되는 효소입니다.

“Formulated with unique effective ingredient Niruwan.” (via pola.co.jp)

주름개선 효과

폴라 링클쇼트를 12주간 사용하면 주름이 개선되었다는 데이터가 공개되어 있습니다.
공식 사이트의 데이터에 따르면 주름 개선 효과는 주름 그레이드 3.50⇒ 3.25로 주름의 깊이가 얕아진 것을 확인할 수 있습니다.
또한 5.25⇒4.75의 평가데이터도 있어 깊은 주름에도 효과가 있다는 것을 알 수 있습니다.

질감

폴라 링클쇼트는 젤크림과 같은 끈적거림이 없는 질감입니다.
사용감이 가볍고 끈적거리지 않아 지성피부에도 부담없이 사용할 수 있습니다.

사용방법

미용액(화장수)과 유액의 사이에 사용합니다.
피부에 수분이 충분한 상태에서 보다 침투력이 좋으므로 화장수와 미용액 등 피부에 수분을 듬뿍 준 후에 바르면 좋습니다.

폴라링클쇼트는 어떤 분들에게 좋을까요?

*피부거침이 신경 쓰이는 분이나 민감성 피부인 분들.

피부가 거칠어져 있을 때나 민감한 피부여서 일어나는 피부의 염증은 호중구에라스타제의 활동을 활발하게 합니다.
폴라 링클쇼트의 유효성분인 닐완은 호중구 에라스타제의 활동을 억제해 주기 따문에 피부가 거칠어졌거나 민감한 피부 + 주름으로 고민하시는
분들에게는 폴라의 링클쇼트가 보다 효과적이라고 할 수 있습니다.

SHISEIDO ELIXIR SUPERIEUR 링클크림

시세이도 링클크림은 폴라에 비해 저렴하게 구입할 수 있어서 처음 사용하시는 분들이 쓰기 좋습니다.

성분인 레티놀에 대하여

시세이도 링클크림의 유효성분은 순수레티놀입니다. 순수레티놀은 시세이도가 30년이나 공을 들여 연구하고 있는 성분으로 표피층에 작용하는
히알루론산의 생산을 촉진해 줍니다. 이로 인해 진피층의 히알루론산이 증가하고 피부 속에서부터 탱탱하게 올려주어 주름을 펴주는 작용이 있습니다.

(via shiseido.co.jp)

주름 감소 효과

시세이도 링클크림은크림과 같은 농후한 질감으로 촉촉함이 느껴집니다.
눈가의 피부는 건조해지기 쉽기 때문에 촉촉한 사용감이 더욱 반갑습니다.
그러나 지성피부인 경우에는 이마 등 번들거리기 쉬운 부분에 사용하기에는 조금 부담이 될 가능성도 있습니다.

사용방법

유액과 크림을 바른 후 사용합니다.(스킨케어의 가장 마지막 단계)
레티놀은 자외선에 노출되면 피부에의 자극이 강해지므로 아침에 바를 경우에는 자외선 차단제를 꼭 바르도록 합시다.

시세이도 링클크림은 어떤 분에게 좋을까요?

1)건조가 고민이신 분들.
히알루론산 부족은 피부를 건조하게 하는 요인의 하나입니다.
건성피부이신 분들이나 평소에 히알루론산이 배합되어 있는 스킨케어를 하고 계신 분들은 시세이도 링클크림을 한번 써 보시는 것도 좋을 것
같습니다.

2) 피부가 딱딱하다고 느끼시는 분들
레티놀은 피부의 표피부분에 작용해 턴오버를 촉진합니다.
피부가 딱딱하다고 느끼신다면 시세이도의 레티놀크림이 좋을 것 같습니다.

마무리

현재 일본에서 주목받고 있는 폴라와 시세이도의 주름개선 화장품.
두 제품 모두 개발자들의 많은 노력 끝에 제품화된 상품입니다.
유효성분이 다르기 때문에 효과가 있는 피부질이나 플러스 알파의 효과에도 차이가 있습니다.
주름으로 고민 중인 분들은 이번 기사를 참고로 자신에게 맞는 제품을 선택해 보시면 어떨까요.

이 2가지 제품을 계기로 내년부터 주름을 개선하는 상품들이 계속해서 등장할 것으로 예상됩니다.
새로운 상품이 발매되면 바로 여러분들께 소개하려고 합니다!